Chanson
Macher*in: Christine Schwarting, Aachen
Alter: 23 Jahre
Altersgruppe C (16-20 Jahre)
Länge: 3:15 Minuten, M2
Im Wettbewerb 1995:
Prämie des Bundesverbandes Video (BVV) für die beste Gruppenleistung 1000,- DM
Inhalt:
le tür d'amour der chair the bauch le chair der tür die bauch th'amour le bauch th'amour die chair der tür l'amour die tür the chair (Ernst Jandl)
Jurybegründung:
Mit ästhetisch ansprechenden optischen Einfällen und in reizvoller Reduktion stilistischer Mittel ist Christine Schwarting eine adäquate Visualisierung eines Gedichts von Ernst Jandl gelungen. Ihr sparsamer und konzentrierter Einsatz von Schwarzweiß-Detailaufnahmen baut ein Spannungsfeld auf zwischen monoton und assoziativ wirkenden Impulsen.
